L'Egitto vuole la prova per tentare di scoprire perche' il giovane re è morto più di 3000 anni fa.

La mummia verrà spostata dalla tomba a Luxor la Valle dei Re dove è stato scoperto nel 1922 al Cairo per i test entro la fine di maggio.

"Noi sappiamo che aveva molte malattie, ed un qualche tipo di lesioni e la sua vera età, " ha detto all'agenzia di stampa Reuters il sopraintendente alleantichità egiziane Zahi Hawass .

Il dilemma se il faraone sia morto di malattia o è stato assassinato non è mai stato risolto.

Quando la bara è stata aperta l'ultima nel 1968, un dispositivo a raggi X ha rivelato un chip di ossa nel suo cranio, suscitando la speculazione che il faraone-ragazzo era stato assassinato.

Ma altre prove suggeriscono che il faraone era malato.

"Noi conosceremo la risposta al fatto che è morto o è stato normalmente ha ucciso" ha detto Hawass.

I tesori trovati nella tomba insieme alla mummia, compresa una fantastica maschera d'oro di morte, sono stati rimossi dallo scopritore Howard Carter e sono in mostra nel Museo del Cairo.

Ma la mummia è rimasta chiusa nella tomba.

Ora il ministro della Cultura Farouk Hosni ha approvato un piano per spostare il corpo di Tutankhamon, per la prima volta, dal Museo Egizio, nel centro di Cairo.

I resti mummificati, il suo cranio, il torace e le altre ossa, saranno sottoposti tridimensionale CAT raggi X e una radio a scansione utilizzando l'attrezzatura nuova donata al museo.

"Noi conosceremo la risposta al fatto che è morto o sia stato ucciso", ha detto Hawass .

foto:

http://www.zahihawass.com/images3/_40523745_coffin_b203_afp.jpg

ENGLISH VERSION

Tests may end Tutankhamen mystery

Egypt is to test the Tutankhamen mummy to try to discover what the young king died of more than 3, 000 years ago.

The mummy will be moved from the tomb in Luxor's Valley of the Kings where it was discovered in 1922 to Cairo for the tests by the end of November.

"We will know about any diseases he had, any kind of injuries and his real age, " Egyptian antiquities chief Zahi Hawass told Reuters news agency.

Whether the pharaoh died of illness or was murdered has never been resolved.

When the coffin was last opened in 1968, an x-ray revealed a chip of bone in his skull, prompting speculation that the boy-pharaoh had been murdered.

But other evidence suggests the pharaoh, thought to have died in his teens, was ill.

"We will know the answer to whether he died normally or was he killed"

Zahi Hawass, Egyptian antiquities chief

The treasures found in the tomb along with the mummy, including a fantastic gold death mask, were removed by the British discoverer Howard Carter and are usually on show in Cairo Museum.

But the mummy itself has remained sealed in the tomb.

Now Culture Minister Farouk Hosni has approved a plan to move Tutankhamen's body for the first time, to the Egyptian Museum in central Cairo.

Reports suggest the mummified remains, consisting of his skull, chest bones and two other bones, will undergo three-dimensional CAT X-rays and a radio scan using equipment newly donated to the museum.

"We will know the answer to whether he died normally or was he killed, " Mr Hawass told Reuters.

PHOTO :

http://www.zahihawass.com/images3/_40523745_coffin_b203_afp.jpg