sei in Home > Archeologia > News > Dettaglio News
1 Gennaio 2008 ARCHEOLOGIA
La redazione di La Porta del Tempo
SCOPERTA UNA NUOVA CITTA' IN PERU'
tempo di lettura previsto 3 min. circa

I ricercatori presso il sito archeologico di Cerro Patapo nel nord del Perù hanno scoperto le rovine di una città intera, che può fornire la "anello mancante" tra due culture antiche, dicono gli investigatori.

Gli scienziati dicono di aver trovato la città di Chiclayo, che si trova 22 km dalla costa del Pacifico, probabilmente risale alla cultura Wari, che esisteva in quella che è ora Perù tra circa 600 dC e 1100 dC.

Se le ipotesi iniziali rivelarsi corretta, la scoperta potrebbe collegare l'antica civiltà Wari alla cultura Moche, che fiorì tra il 100 dC al 600 dC.

I ricercatori dicono la città sepolta di ceramica, pezzi di abbigliamento e ben conservati resti di una giovane donna.

L'ampio sito, che si estende per 5 km, mostra anche la prova del sacrificio umano, con particolare tendenza designata a tal fine e un mucchio di ossa presso il fondo di una vicina scogliera.

"Questa città potrebbe essere l'anello mancante, perché spiega come il popolo Wari sono evolute nella cultura dopo l'Moche, " Cesar Soriano, ha detto direttore archeologo del progetto, .

La scoperta fornisce la prima prova di cultura Wari, che estende dal sud del paese, a nord del sito.

Le persone che hanno presentato le loro Wari capitale vicino moderna giorni Ayacucho, nelle Ande, ma viaggiato ampiamente e sono noti per la loro vasta rete di strade.

All'inizio di quest'anno, gli archeologi al Huaca Pucllana rovine di Lima, che si trova circa 800 km a sud di Chiclayo, scoperta una mummia che si pensa essere della civiltà Wari.

Il Perù è un paese ricco di tesori archeologici. Ha centinaia di siti che risalgono a migliaia di anni e decine di calibrazione delle culture, compresa l'impero incaico che era al potere, quando gli esploratori spagnoli arrivati nei primi anni del 1500.

ENGLISH VERSION

Archaeologists in Peru unearth ancient city

Researchers digging at the Cerro Patapo archaeological site in northern Peru have discovered the ruins of an entire city, which may provide the "missing link" between two ancient cultures, investigators say.

Scientists say the find, located 22 km from the Pacific coast city of Chiclayo, likely dates to the Wari culture, which existed in what is now Peru between about 600 AD and 1100 AD.

If initial assumptions prove correct, the discovery would connect the ancient Wari civilisation to the Moche culture, which flourished from about 100 AD to 600 AD.

Researchers say the buried city includes ceramics, bits of clothing and the well-preserved remains of a young woman.

The sprawling site, which stretches over 5 km, also shows evidence of human sacrifice, with special spots designated for the purpose and a heap of bones at the bottom of a nearby cliff.

"It provides the missing link because it explains how the Wari people allowed for the continuation of culture after the Moche, " Cesar Soriano, chief archaeologist on the project, said.

He said the discovery provides the first evidence of Wari culture, which expanded from the country's south, at the northern site.

The Wari people made their capital near modern-day Ayacucho, in the Andes, but travelled widely and are known for their extensive network of roads.

Earlier this year, archaeologists at the Huaca Pucllana ruins in Lima, located some 800 km south of Chiclayo, discovered a mummy that is also thought to be Wari.

Peru is a country rich in archaeological treasures. It has hundreds of sites that date back thousands of years and span dozens of cultures, including the Incan empire that was in power when Spanish explorers arrived in the early 1500s.